Tuesday, December 10, 2013

感动之旅


新加坡,我又来了~~~
几年前,曾经到过此国,虽然如今记忆已经模糊了,再加上繁荣的发展
让我更想再去一趟~~
这次的旅程,完全没有任何的准备,一切来的很仓促
但因为亲人的帮忙,一切变得有趣也温馨许多

今年的放假,原以为妹妹的大考,应该只是闷闷的在家度过
但是妈妈随口说说下,再加上我强力压迫下
终于成行了~~<( ̄︶ ̄)>
仓促的时间内,终于踏上旅程了

经历12小时的巴士,终于抵达Larkin车站了
叔公一早就来接待我们了,真的很不好意思~~( # ▽ # )
叔公帮我们找了间挺棒的酒店,还介绍了各式各样的南马美食,也到各处走走~~呼呼~~


新柔长堤可真不是盖得,大都市真是车多人多塞车长
几乎都在塞车~~还好有叔公的载送,所以只需塞一下下拉
新加坡,真是个大都市,繁荣的一切,看在我这乡巴佬的眼里,可是一块宝玉*-*
Universal Studio真的很好玩~·~~I ❤ It

体验过先进的科技,感人的亲人载送,这趟旅程一点也不为过
人说:读万卷书不如行万里路
果然亲眼看后才会发现这世界真的很大很不同
这趟旅程,不仅仅是开阔视野的旅程,也可借此融洽我们家人间的感情
感谢这一切的美好,虽有酸甜苦辣,吵闹不和,但也是一段甜美的回忆
希望还有下一次~~~也感谢叔公一家的帮忙,感恩~~~~❤





Monday, November 25, 2013

丛林日记

开始工作那几天,突然才想起我报名了佛学成长营
抱着不甘不愿的心情,踏上出发的路
才要启程,才发现……原来年龄范围既然涵盖至13岁
哈哈,又是一班中学生们~~

一路艰辛,好不容易才抵达
大马第一丛林真的不是浪得虚名
比我的宿舍还偏远
但那里的的确确是个与世隔绝,优美宁静的世外桃源

经历了这四天三夜,我很喜欢那里幽静的环境
虽然在那里有很多规则,但我却觉得异常的舒服
除了环境,那里的师父们都面带笑容,和蔼可亲
让人感到很融洽,很温馨

认识了一班中学生,让我时常想起日底的一班
相较起来,我发现这里的孩子太辛福了
常常怨天怨地,嫌东嫌西
也许他们还没吃过苦,一直过得太辛福了吧

与大家相处下来,感觉大家都是一体的
(PS:虽然我很在意自己的年龄啦#^_^#)
虽然来自不同的地区,但是还是没有任何的芥蒂
感谢师傅们的体恤,让我过得非常的愉快
感谢一班新朋友的陪伴,让我有了新的回忆
学会不要埋怨,要惜福

人生就是这样,全因因缘作祟
因为因缘,我来了
所以我得到了这美丽的果实
感谢这一切~~~


Tuesday, November 19, 2013

假期打工乐

假期到了,朋友们纷纷都开工了,
想想自己也已经糟蹋了太多的岁月,于是要求妈妈替我找份幼稚园任职的工。
回来的第四天,就正式开工了。
幸好妈妈的佛友-宝晴的引荐,我才正式成为了助教

私立幼稚园,真的与去SBE的大不同
整园一共有7班,单单小孩子的声音就足以造成地震~~
我跟随宝晴姐的脚步,进入了4岁班
小孩可爱的摸样,真的不是盖的
一下子就跟我打成一片

不一会儿,连别班的小朋友们也闻风而来
一下子就围着我,问东问西,说这个,说那个
虽然很吵,但好在有了之前的经验,所以没那么烦

跟着宝晴姐进进出出,看到了很多印裔教师
原来他们是以英语为主的,哈哈,我要lao kiu了~~
碰巧如今是考试期,又碰上他们即将迁园,所以有点乱
在这繁忙中,宝晴姐让我帮忙顾班,也因此让我有机会与小孩子更“亲密的接触”
o(∩_∩)o 哈哈

小孩子真的太可爱了~~虽然很累,但很满足~~~
I love my job~~♥♥♥ 
smile~~大合照

Q版秀民,好可爱的说~~

江南大叔热~~

一群小瓜们~~


Saturday, November 2, 2013

爸爸,我们去哪儿

已经启播很久了的爸爸,我们去哪儿,因为小志旋风,再次唤起我的注意。
先头看了中国版后,发现好有意思。就决定看看原版的-韩版。

看着那五家可爱的父子,在每一集里展现出不一样的魅力。
实在是太可爱了~~~
看看他们父子间的互动,真是让人感慨万分。
回想起自己的童年,我是否也是这样,对待我爸爸呢?

体验不一样的生存环境,不一样的生活设备,
也许那是我20岁才体验到的生活,
但对于这一群温室里的小花,他们既然有那般顽强的适应力。
哭闹,对于他们来说,仅仅只是一昧的发牢骚,
真正的生存法则,就该是坚强!

无人岛、雪地、农村到牧场……
经历了四季的变化……
父子间的感情越是深厚……
父亲那木讷的手法也渐渐成熟了。

最让我感动,也是让许多观众动容的,莫过于父子晚间对话。
一句爸爸,我爱你和儿子,我爱你,
仅仅那5个字,但是是许多人都难以说出口的。
还有让我意想深刻的事,
其实在每个父亲的心中,都有畏惧这两字。
害怕老了被抛弃,害怕自己不是一个好爸爸,
害怕自己在孩子的心中根本无法占有一席之地……
看完后,我才发现,我一直以来都忽略了爸爸的存在。
一直都觉得他们理所当然要在我身边,也许失去过才懂得珍惜。
这节目教会了我很多,也让我反思了自己。

一部好的节目,重点在于感染力。
这么棒的节目,真是应该好好做下去,
多多支持吧!!
(PS:在此,我想告诉我一直都不敢说的话:爸爸,我爱你“)
萌爆的俊秀

小可爱-民律

吃货尹厚

难得耍可爱的成书生

长得很秀气的智勋



最爱这张了,萌到~~~~♡



鲶鱼饼两兄弟-老大民国

他的帅气好友,我超爱的启润

Tuesday, October 15, 2013

成为我的光

最近的kpop都流行着暗色系的歌曲,
Shadow, Ghost of Wind 还有be the light,
歌词大略都是讲述自己被遗忘的心情
往往没想到,这一类的歌曲竟然一下子就吸引了我。

现在最吸引我的就是block b的be the light.
对于block b,我的初印象是停留在他们和bap被网民做比较的时候
那时确实并没有很关注他们
这次他们的回归,我也只是贪个好玩,点点看。
只是没想到既然陷入他们的魅力当中。

韩中歌词,请参阅:http://chiungying.pixnet.net/blog/post/31292355


Saturday, October 12, 2013

我的好姐妹,生日快乐

六年,说长不长,说短不短。
我们之间,也认识六年多了。
从初中到现在,我们一起经历了很多,一起走过了青春的岁月。
一起补习,一起玩耍,一起疯癫甚至一起睡过,
我们之间的友情,依然坚固

一眨眼,又是一年了,你我都老了
大家都有了自己的生活,自己的圈子
离得越远,但并没有影响我们之间的友谊

我们,是要命的死党,疯癫的伙伴,
怀着少女梦的追星族
我们之间的永存话题,离不开“偶像”
我们因为偶像认识
因为偶像结伴
因为偶像八卦聊了整个晚上
因为偶像戏剧看了又看
因为偶像产品疯狂地扫货
因为偶像翻过脸
因为偶像和好过
这些都建立在我们的友谊上,让我们的友谊不再单调

今时不同往日,大家相聚的时间也少了,
都得等到大日子才能相聚了
但我们之间的话题不曾少过,
友谊不曾减过

在你重大的日子里,祝你生日快乐,欢乐依旧。
加油,祝你在你人生的道路上,前程什锦。


Friday, October 4, 2013

《小时代》读后感

感谢风灵的推荐,看了《小时代》这部电影后,又再一次的激起我追看小说的兴趣
陆陆续续地的在各大书局找寻小时代的踪影,但都被那昂贵的价钱给吓跑了
最后,好不容易在淘宝买下了,哈哈,皇天不负苦心人
历经三星期,我终于看完了!

从折纸时代、虚铜时代到刺金时代,主角们的恩恩怨怨,
那纠缠不清的关系,剪不断理还乱。
从高中至出社会,四位姐妹历经友情与爱情的考验
爱情带来的伤害,坚固的友谊遭受严峻的考验
一栋栋坚固的围墙一砖一砖的瓦解了

期许着美好的结局,但往往期望终会带来失望
一本小说的结局,仅靠作者的一转念,一支笔
改变了他
小时代里的酸甜苦辣,被郭敬明那进金的300个字给抹杀的一干二净

就如书里所说的,我们都是住在生活玄幻的圈子,总被那岁月不停地抹杀,
遗留下了仅仅的只是伤痕与泪水
莎士比亚说:“时间会刺破青春的华美精致,
会把平行线刻上美人的额角;它会吞噬稀世珍宝、天生丽质。
没有什么能逃过它横扫的镰刀。”
时间从来都是客观而又无情地兀自滴答,
它不会变慢。
它只会更快。

人生不是一条平坦的路,崎岖波折,
没人一帆风顺,花开常年
没人一路倒霉,处于低处
就如顾里,一直处于高处,走在时代的尖端,脚踩高跟,气焰高
最终又如何?
一波波的现实苦难,将她一一击垮
癌症、倒闭到最终男友的离去
这些将一位一直处于高峰的女人
霎那间,跌落了地面
就如南湘,出身贫苦,拥有许多人所没经历过苦情女
但她最终终于可以展翅飞翔,高攀而上

究竟世上有多少的友谊可以历经实难的磨练?
四女的友谊是看得如痴如醉
但最终的结局依然让人可歌可泣


Thursday, September 19, 2013

Bangkok Trip

waiting for 5 months for this trip, before arriving, v nt hv any time to do preparation,
busying for our assignment, struggling for our homework,
finally v at here right nw.

after 20 hours on the train, i felt like i m exhausted.
wat a long journey they take
damn the train going
totally different for the train in Malaysia
my god!! I had on thr at almost 1 day

Thanks god, finally i came here.The Capitol of Thailand, Bangkok.
The place full of crowd ppl and highways
lots of cars and ppl, and the rains too
It lets me miss Taiwan so much

Reaching our hotel is about 2pm
the coach that fetching us r quite cool, is like the artist's car
huge and beautiful
Lunch is full, seafood,chicken, vege and fish summore
(PS:no pork becoz of the hotel is especially for Muslims,haha) 
After a heavy lunch, shopping time on.....
Tesco Lotus is the 1st place to shop,
lots things to buy and very cheap too
haha

the dinner oso quite heavy, a long and rainy walk on the beside street in front of hotel
exhausted day and wan to slip nw, GD!!

Saturday, September 7, 2013

友谊的执着?自我的笼牢~~

也许又是心理作祟吧,眼泪又不禁的从眼睛流了下来
我试问自己并不是念家的人,
但这次的马六甲行,我一点也不快乐
也不知道为什么,紧张?
这种感觉已经不是第一次了
从几何时,自己已经渐渐有了这种想法
感觉因为怜悯,而与我做朋友
发现自己越来越自卑
一直以来的自信心和自我良好逐渐地瓦解中
在家的三个星期,让我渐渐恢复了
但这里气氛,我还是无法适应
总想着,因为我是女生,因为这里阴盛阳衰??
haiz~~我又该执着什么??淡淡之交就好了
只要我的心还在,我的世界还在,我的哥哥们还在
那我就不应该在执着些什么了
(PS:BAP,you r my whole world!!!!haha^^)

流逝的时间

都市人最常说的一句话:“我没有时间”
但已经在这里两年的我,既然会有虚度时光的时候
不管是平时还是assignment期,我都觉得时间对于我而言,确实是那么多了一点点
多得让我只想睡觉,睡觉,又睡觉
一次又一次的在自己的世界里游玩
facebook看了一篇又一篇
所下载的影片看了又看,甚至还会背台词呢
那你一定会问我,为什么没利用这些时间去学习其他东西呢?
确实啊~心有余而力不足~~
在这个深居简出的环境里,大家的世界也只有电脑
也许科技的发达也渐渐的填补了人类的空虚
更取代了人与人之间沟通的桥梁
原以为日子不会那么难过,
但晴天霹雳,youtube既然被block了
我的天啊~~
你就要这样没良心吗
世界已经够单调了,还这样耍我,真是的
有时觉得很讽刺,回想起中五那年,想要睡午觉都不能;反观现在既然当起猪来了
(PS:对于有些人依然是时间不足的)
Haiz~~我究竟还要这样过日子多久??


Monday, August 12, 2013

Raya假期,去老友相会

期盼已久的假期,终于来了。
在漫长的2个月后,终于等到了接近半个月的假期。
回到家里,与好久不见的老朋友相聚,
一起去完成以前未能完成的事。
想想,如今,大家都好难聚在一起哦
各忙各的,时间点永远找不出个平衡点。
好不容易,如今大家可以在这佳节里,挪出时间,一起好好聚一聚







从Pragin Mall,auto-city, jusco,penang hill到 gurney paragon~~
去完了很多,疯狂shopping过,唱k过,也看过电影,还爬过山kok
这是多姿多彩的假期生活,感谢有一帮这么好的朋友
我们下次再见

Wednesday, July 24, 2013

我是90控

最近自己的kpop病越发越热,
除了本命团-BAP,还有很多韩团正在冲击我的毅力
艺能节目真的不是盖的,看一下就会上瘾,还会喜欢上呢~~
就这样也发现了我自己原来是90控啊
(90控-喜欢1990年出生的人*只限艺人)






呵呵,上面你又认得几位呢??他们都是我的菜,也都是90 line哦o(≧v≦)o~~好棒
哈哈,我肯定是发了疯不成~~~~(+﹏+)~狂晕
干嘛都喜欢大自己三岁的oppa~~~ 一 一+

Tuesday, July 9, 2013

困着的翅膀

青葱岁月    逐梦之时
青年带着翅膀
开始展翅飞翔

努力挥动着翅膀
飞跃的欲望  冉冉升起

炽热的阳光  抵挡不了前方
庞大的豪雨  抵挡不了去路


现实的残酷
钢铁水泥的压迫
让丰盈的翅膀
加上了无形的枷锁

热血的梦想  无法实现
现实的压迫  垄断美梦

又有谁会勇于挑战
离开钢铁水泥的挤压
朝向蓝天  展翅飞翔



Wednesday, June 26, 2013

师训生活不寂寞

今晚,又是一年一度的学院宿舍狂欢祭
各个宿舍都得派出代表参加表演,
虽然我不是演出者,也不是工作人员,
但我的参与度,不减于他们

一场又一场的演出
从舞蹈表演,戏剧演出,胜之还有乐队表演
哇~~~简直就像演唱会嘛

看演唱会就重要的是什么??
就是呐喊与尖叫啦~~~~~
拿出你们的热情来~~~~~~~尽情的呼唤吧~~~~~~~~

今夜的狂欢,以拍照作为句点
虽然身体已进入疲惫的状态,但记忆依旧。

谁说师训生活苦闷的??
只要你懂得享受当下的每一分每一秒,
他都会变成了最值得的永恒

Take your time and feel it~~~It will change you~~~
框框的世界,并不是首选,选择踏出你的脚步,你会发现更美好的事物,在等着我们
Enjoy It~~~~

生活是一件艺术品,每个人都有自己认为最美的一等,每个人也都有认为不尽如人意的一笔,关键在于你怎么看待。与其整日被庸人自扰的悠闷所困,不如以一种顺其自然的态度淡看一切。活好每一天,每一刻,在生活的细节里。- L Feng Hon


Sunday, June 23, 2013

奇特的心情

不知不觉,来到这里已经有两年了,
在这里,经历了很多,也学会了很多,
离开家里,来到这陌生的环境求学;到如今的习惯
发现自己成长了不少

转眼间,2013年已过了大半,
习惯一个人的生活
一个人的温居
如今,
却又要面对新的事物

突然间,有种被人侵犯的感觉
让我发出了如野兽被抢劫了猎物般的想法
感觉,自己的家,好像被人闯入一样
自己那美好的世界,好像遭外面的敲门声给敲碎

往各方面,有学妹的陪伴,不是更好吗?
身为学姐,本就应该照顾他们
想当初自己入校时,也渴望有位学姐好好的照顾我
(PS:虽然学姐并没有帮我很多)
那,现在我是不是也应该帮帮人家呢?

当下忐忑的心情,真是笔墨难以形容的
希望明天的“惊喜”,不会让“她”又惊又喜
o(∩_∩)o 哈哈

Tuesday, June 18, 2013

女强人=稀有物种=恋爱绝缘体??

看完了《爱情公寓》全部三季后,发现“胡一菲”这角色好鲜明,
一位凸显现代女性的角色,明确的特出了这时代的阴盛阳衰,
女性不再只是“入得厨房”, 但也得“出得官塘”
以现代来说,多数的白领都已经有女性掌握了
但,这一类的女性是否又可以像一般的女性一样,享受真爱??



步入情窦初开的年纪,都向往拥有一段美丽的恋爱,
但,现实一点也不简单
太强势的女性,会让人畏惧?
太柔弱的女性,让人有想保护她的想法,
难道男性的想法,就是那么的“肤浅”??
咳~~~

也许这就是现代女性的悲哀呱??
拥有事业,却失去爱情的憧憬
也许是现实的残酷与冷漠,让她们更看清
真爱,无法当饭吃
面包,更重要

(PS:以上只是我纯粹个人观点,若有得罪,多多包涵。^-^)

胡一菲旁边终有个曾小贤默默地支持着,那是否每个女性的背后都会有默默在耕耘的男人??

Wednesday, May 22, 2013

日有所思,夜有所梦?

昨日,和往常般的,等着闹钟的响声,把我从睡梦中叫醒,
每次几乎梦境都未必是好事,也非全是恶梦,
人说,日有所思夜有所梦,
我信!!
因为每次梦境都会浮现我临睡前玩的电游画面。

但,这次,却很稀奇的,发了一个很怪的梦,
进入梦境中~

【梦境】
我靠在一面矮墙,面向海风,
抬头一看,矮墙上坐着一个人的身影。
“怎么现在才来,我等你很久了。”那人问到
我顺着声音,看了看他,怎么此人如此眼熟啊
“呃,你的耳环?好漂亮哦”
我不语,只是默默的看着他,
怎知他伸出手,把我的耳环摘了下来,
“哦,原来只有一只脚,哈哈”
我更好奇了,便开口问道:“有不是一只脚的耳环吗?”
他笑了笑,说“有啊,我的就是”
那时我更呆住了,怎么可能?!
他就很顺手的摘下自己的耳环,送来我的面前,
“呐,你看,这不就是有四只脚的耳环咯”
我傻傻的看了看,还真的是四只脚来着,
他笑嘻嘻的把它带回去
当我正要问他之时……

铃……铃……铃……可恶的闹钟响了
我试图在睡回,但梦已经没了,
可是他依然还在我脑海里留下很深的映像。

好奇吧?究竟那个跟我聊天的人是谁?

既然是infinite的张东雨!!而且最特别的是他的造型还是他在man in love mv的造型。
蛤?!怎么会这样呢?我自己也不知道。
话说,他,本来就不是我的菜,也不曾是我的菜,
可是为什么偏偏是他呢??而且为什么内容还是关于耳环的??真是让人百思不解

(PS:如果在考试时期发梦,不是应该梦到课文吗??怎么会梦到这个呢?哈哈,看来考试对我而言,就不算什么大事,哈哈 (/ □ \)


Tuesday, May 14, 2013

充满power的战士们

最近真是压力山大,考试仅在眉梢,
想必,这是所有考生们最痛苦的时刻
一天一天的过去了,时间就像长了翅膀的小鸟,
一下子飞快的溜走了

不知不觉中,只剩下5天就要上考场了
这是第一次考大考,分数影响着未来
咳~~~~人生啊~~~~~~~

在这种时候,最需要的就是一首可以激励人心的歌曲
让心中的斗志熊熊燃起

哈哈,拜自己所赐,“POWER",“WARRIOR"等等 深深的点燃了我那心中熊熊的斗志



翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net/
Warrior Is Back
We Gonna Rock This
B.A.P

What's Your B?
맞서 싸울께 이 거리에 영혼들을 위해 whoa
抗爭吧 為了這街道上的靈魂們 whoa

What's Your A?
새로운 혁명의 시작점 막아볼테면 막아봐 날
在嶄新革命的起點 如果能攔住我的話就試試看吧

What's Your P?
악한 DNA, 바이러스 우린 전사들을 다 잃었어
惡煞的DNA, 病毒 讓我們失去了所有的戰士們
Once Again, What's The Name Of The Game? B.A.P
다 일어서
全部站起來吧

끝없는 전쟁은 누굴 위해있나
無止盡的戰爭是為了誰
(Bang Bang) 비겁하게 다 그대 뒤에서 머릴 겨눈다
(Bang Bang) 懦弱全在你的背後瞄準著你的腦袋
그대들의 위선은 용서받을 수 있나
你們的偽善能收到饒恕嗎
(Bomb Bomb) 어두운 가면 속을 다 던져 Get It On
(Bomb Bomb) 黑暗的假面 將內心全扔掉了 Get It On

Warrior
태양아래 너를 맡겨봐
試著將你放在太陽底下
내 가슴에 불을 지펴봐
在我的心裡燃起火焰了
디기디기덤 디기디기덤
digidigidom digidigidom
Warrior
총알보다 좀더 빠르게
比子彈再快一點
니가슴에 파고 들어가
穿入你的胸口
디기디기덤 디기디기덤
digidigidom digidigidom
목을 조여간다
去勒住脖子吧

Get down Get down GetGetGetGet Get down
Get down Get down (Bow Wow Wow Wow Wow)
Get down Get down GetGetGetGet Get down
Get down Get down (Bow Wow Wow Wow Wow)

Yeah
기나긴 싸움에 목이 마른 그 대들을 위해 날리는 Punch
為了侵略在漫長的爭吵中口乾舌燥的你們 飛吧 Punch
서로가 다르고 편을 가르고
不同的雙方分成了兩派
그 말이 곧 무지한 사람들 말이고
那句話是無知的人們立即會說的話
심장에 울리는 내 말이 니말과 다르니 화가나니 들어 4마디 잔소리
內心激動著 我所說的和你所說的截然不同 火都上來了 聽了4小節的廢話
(Rest In Peace) 진실들을 위한 이 기도
(Rest In Peace) 為了真實的這祈禱
가려진 시스템 검은 그림자가 위로
慰勞著掩蓋制度的黑影
덮여도 굴하지 않는 신성한 뱃지
即使被遮蓋了 也絕不屈服的神性勳章
What's The Name Of The Game? B.A.P

절망의 늪에서 살아 본적 있나
在絕望的沼澤裡扎了根
(Bang Bang) 악몽들이 날 괴롭혀 길 잃은 나침반
(Bang Bang) 惡夢折磨著我 就像失去方向的指南針
악마 같은 입술로 넌 쉽게 말할 텐가
你惡魔般的嘴唇輕易的述說著
(Bomb Bomb) 하나 둘씩 죽어가 지옥 같은 말에 숨이 멎어가
(Bomb Bomb) 一個 兩個 死去了 在地獄般的話語下停止了呼吸

Warrior
태양아래 너를 맡겨봐
試著將你放在太陽底下
내 가슴에 불을 지펴봐
在我的心裡燃起火焰了
디기디기덤 디기디기덤
digidigidom digidigidom
Warrior
총알보다 좀더 빠르게
比子彈再快一點
니가슴에 파고 들어가
穿入你的胸口
디기디기덤 디기디기덤
digidigidom digidigidom
목을 조여간다
去勒住脖子吧
Get down Get down GetGetGetGet Get down
Get down Get down (Bow Wow Wow Wow Wow)

하늘아래 그댄 가려지지 않는다
在天空底下無法遮蓋的你
숨어봐도 진실 앞에 무릎 꿇는다
就算試著躲藏 在真實面前也得跪下
너너너너너너 너너 넌~
你你你你你你 你你 你~

Warrior
태양아래 너를 맡겨봐
試著將你放在太陽底下
내 가슴에 불을 지펴봐
在我的心裡燃起火焰了
디기디기덤 디기디기덤
digidigidom digidigidom
Warrior
총알보다 좀더 빠르게
比子彈再快一點
니가슴에 파고 들어가
穿入你的胸口
디기디기덤 디기디기덤
digidigidom digidigidom
목을 조여간다
去勒住脖子吧

Get down Get down GetGetGetGet Get down
Get down Get down (Bow Wow Wow Wow Wow)

翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net/
너희는 귀를 막고 입을 막고
摀上你們的耳 閉上你們的嘴

니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role
忙著將你肚子填飽的 role

데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role
如Decalcomanie一般 金錢 權力 名譽們 不會變的role

움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem
是時候該行動了 打破那強者與弱者的局面吧 anthem

혁명 이건 guernica flow
革命吧 這是 guernica flow

그러니까 모두 keep your head up
所以說 全都 keep your head up

더는 없어 정의는 없어
再也沒有了 沒有了正義

돈 앞에다 굴복하는 세상이야
金錢面前只能屈服的世界啊

힘있는 자의 그늘에
在能力者的陰影下

힘없는 자는 죽는다
無能者只能死去

#아니 아니야 아니 아니야
不是的 不是的呀 不是的 不是的呀

No no no 정말 이건 아니야
No no no 真的不該是這樣的呀

내가 왔어 우리가 왔어 stop
我來了 我們來了 stop

##We got the power
I got the power

그 앞에 굴하지 마 넌넌 그러지 마라 고갤 들어라
別再那面前屈服啊 你 你別那樣啊 抬起頭來

We got the power
그에 맞서 싸워
在那裡正面迎戰吧

천사의 얼굴로 날 날날 쳐다보지 마 거짓말이다
別用天使般的臉孔仰望著我 我我 那都是假的

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Are you ready?

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

One shot!
화, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
火, 霸道的人們遮蔽了明亮的光線

Two shot!
악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
孩子們像引領惡魔似的 終日虛情假意

Three shot!
정의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego
戴上正義的假面 在那裡正面迎戰是我的 ego

Four shot!
리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 다 깨부셔 (whoa)
跟著節奏 將侷限在框架之中的東西 趁沒人發覺時全摧毀吧  (whoa)

이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P)
現在到了該行動的時間了 (B.A.P)

Move the crowd action
우린 이 세상에 새 바람을 일으켜
我們將在這世界開創新的希望

다 따라와 저리 비켜
都跟著我來吧 否則就靠邊去

우린 약한 자들의 it`s all passion
我們是弱者的 it`s all passion

그건 됐어 가식은 됐어
那就算了 虛情假意都算了

악한자만 살아남는 세상이야
僅存惡棍的世界呀

Tv에 나와 웃는 얼굴로
可笑的臉孔在Tv中出現

어린 영혼들을 짓밟는다
踐踏著稚嫩的靈魂們

#

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

Bomb bomb follow me
힘을 갖은자여 follow me
有實力的人 follow me

Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
Na Na Na Na  Lar La La

Bomb bomb follow me
모두 하나되어 follow me
全都合為一體 follow me

Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
Na Na Na Na  Lar La La


翻译: infinkyul The http://pdkyul.pixnet.net
One shot, Let me tell you something that you already know 
You just get me to the rock 
You na mean? opportunities revealed a walk one dark road beonppun the Light 机会仅此一次走在漆黑的道路上like Martin Luther King. the the闪耀光辉如同Martin Luther King of一般 get your mind out fo 'the Gutter failed etc. For hard yet you 对于from Hiroshi失败类的你还太过稚嫩 one shot one chance twice Do not miss the party prepared the 了别错过没有第二次来 unfold you look yeh扑向, just do it. hell to the 吧准备 your own hell yeh Come smaller 你自己试着展现变得渺小你的吧Just do it, will you trapped around me will you succumb One shot! 要屈服吗还是要落入缠绕着我的中圈套呢 Only ONE SHOT! Do not run, stand back and look at the face of the fear 逃别试着转过身the面对恐惧即使the world is ignoring you, great 这个世界背弃了你 your own protect it's the correct attitude 也要坚守着你自己那才是正确的态度 already know? Hey Everybody shout your voice to the world? can not stand back on the road, endless 在无尽的道路上不能退让 Boo Boo Boo Do not shake  in of chaos 宰制the time can not hold me 别the wuwu wuwu wuwu wu 在浑沌的光阴里不能把我困住the right opportunity Boo Boo Boo only the wuwu wuwu the wu机会仅wuwu此一次 Only one shot just once one shotCome on biting it tight Throw the  one shot 咬紧牙关的吧one shot Only one shot only one shot in the world you one biting it tight Come For the one shot 将世俗的你吧抛向一旁in one shot Only one shot only one shot,now awakened from sleep 不曾努力的家伙们给我马上 guys that shake his head 怠惰the的奴隶摇晃着脑袋effort, the slave of sloth  SHOT 咬紧牙关的吧 Only One Shot only one shot You only have one chance u know? sit in the corner of the room 醒过来 's not a game, it's 坐在墙角奢求着高不可攀的位置 want a high position, can not distinguish between reality 这不是啊游戏分不清现实吗 keep turning back time, oh yeah go around a track so far away 時光不斷地流逝 so far away 준비된 자만이 진짜로 말을 해 只有準備好的人才能真正的說出口 제자리는 후회 뿐이야 니가 눈을 감을 때 whoa 舉足不前只會後悔 在你閉上眼的時候 whoa One shot! damage will you go to find an easy stride Would you like to be loss 要逃避吗为了寻求简单路的而彷徨不已吗 Only one shot the rough bump face-face to the world Fight 面对这残暴的世界试着与其抗争吧 high wall is纵使有高墙阻碍着你 look beyond even prevent the board each time hitting the road 也要试着越过它即便每次都会摔倒 Everybody already know? Hey shout your voice to the world can be set back on the endless road not 的在无尽道路上不能退让, Boo Boo Boo, do not waver in  of chaos 宰制the time 受别wuwu wu the wuwu wuwu,can not hold me 在浑沌的光阴里不能把我困住 Boo Boo Boo right opportunities once'm wuwu wuwu wuwu wu 機會僅此一次 안개속에 가려진 숨어있던 너의 모습들 隱沒於迷霧中的你所暗藏的模樣 태양보다 뜨겁게 니 자신을 태워 比太陽更加炙熱 燃燒你自己 Run and go away 뒤돌아보지 마 Run and go away别回头看 Do not stop go away above the the endless road 恶魔 Do not go away Do not stop的你把放开,, the place you can not stand back 在无尽的道路上不能退让 Boo, Boo Boo, do not shake wuwu wuwu wuwu wu Do as me 别受人宰制 in a time of chaos, you can not confine 的在浑沌,光阴里不能把我 boo Boo Boo 困住the right opportunity just once仅机会. the wuwu wuwu wuwu Wu此一次 Only one shot only one shot, snap tight! Throw thee For one shot 咬紧牙关,吧的冲in one shot only one shot in the world only one shot tight shot one shot 将你的世俗吧抛向一旁in one shot Only one shot only one biting Just For One Shot 咬紧牙关of冲的吧 Only one shot only one shot You only have last chance u know?
虽然初期不是很明白歌词中的意思,但看到了中文翻译,才发现原来是那么的有意思。没错,人生让我们成为了充满power的warrior,每一次都得全力以赴,因为人生没有重来,只有one shot的机会。 加油吧,各位考生们,FIGHTING!!!!